Seems like #Known is not dealing with given "category" tags properly as passed from "indiepub" POST requests and this is messing up the tags of the content on the site. Going to have to do some tricky fixing in the MySQL or create a "fix the tags in the items" admin page.